1:04:01
Der er et problem.
1:04:03
- Hvad for et skide problem?
- Et alvorligt skide problem, Tommy dreng.
1:04:07
Skrub af!
1:04:08
Hør godt efter, Tommy.
1:04:12
Lennie Taylor er blevet dræbt.
1:04:14
- Hvad?
- I aften. Hakket til plukfisk derhjemme.
1:04:18
Forstår du, hvad det betyder?
1:04:21
Mine kollegaer kan allerede feste deroppe.
1:04:24
De sigter Freddie for mord.
1:04:26
Det er perfekt.
1:04:28
De har været efter ham længe.
Det er to fluer med et smæk.
1:04:31
Freddie dræbte ikke Lennie.
1:04:33
Men det der gælder er,
at Freddie er færdig.
1:04:37
- Skrid så.
- Ja så?
1:04:39
Jeg vil se Freddie.
1:04:40
Tommy, for helvede...
1:04:41
Du er en skiderik.
1:04:44
- For dig er det kun penge, ikke?
- Hold op, Tom.
1:04:46
Skal der betales entré for at se aben i bur?
1:04:49
Er det derfor?
1:04:51
- Er det derfor?
- Pis af.
1:04:53
Pis af.
1:05:03
Tommy?
1:05:08
Går det, makker?
1:05:11
Kors.
1:05:15
Har du det godt?
1:05:18
Tag det her.
1:05:20
Går det?
1:05:26
Stakkels fyr.
1:05:30
Kors.
1:05:33
Godt.
1:05:35
Ro i retten.
1:05:36
Vis dem!
1:05:37
Gamle dommer Mumlehoved sagde
at i alle hans forpulede mange år...
1:05:41
var mordet på Leonard Bertram Taylor...
1:05:44
Vi grinede.
1:05:45
Ro i retten!
1:05:48
...den mest barbariske sag
han nogensinde havde behandlet.
1:05:52
Dommeren sagde, Freddie var et dyr.
1:05:55
Og han gav ham tredive år,
hvor af han mindst skulle sidde femogtyve.
1:05:59
Hvordan var det?