1:08:00
Jeg ved det sgu ikke, hvad siger du?
1:08:02
Din skiderik!
1:08:03
- Jeg skal fandeme...
- Du skal fandeme...
1:08:07
Hvad?
1:08:10
Hvad vil du gøre?
1:08:13
Begynde at græde?
1:08:20
Sæt dig ned, Tommy.
1:08:25
Hent en drink til Tommy.
1:08:38
Kongen er død.
1:08:42
Længe leve kongen.
1:08:46
1970, et nyt årti.
1:08:48
Ingen Double Six.
1:08:50
Ingen Freddie.
1:08:52
Ingen Lennie.
1:08:55
Farvel Maxie.
1:09:08
Fandens til monster.
1:09:40
1972.
1:09:45
Intet kan røre os. Vi er i gang,
og skovler penge ind.
1:09:48
Langt over Freddies niveau.
Noget, han aldrig havde drømt om.
1:09:52
Jeg skal kraftedeme pande dig en!
1:09:59
1. januar, 1973.