:31:02
Me han dicho que tiene buenos modales,
Sr. Freddie Mays.
:31:06
¿Qué te hace pensar
que sea Freddie Mays?
:31:08
Intuición femenina. También he oído
que es usted todo un caballero.
:31:12
- ¿De verdad?
- Sí, y que es rico.
:31:17
- Una cazafortunas de mierda, ¿no?
- No, no lo soy.
:31:22
- Soy una chica trabajadora normal.
- Entonces eres puta, ¿no?
:31:26
Bueno, Freddie Mays no paga por eso.
:31:31
Y yo no voy por ahí
tragando mierda de gángsters.
:31:34
Todo un caballero, sí.
:31:36
Supongo que tendrán que halagarte,
siendo importante y todo eso.
:31:40
Karen, te presento a Freddie Mays.
:31:44
Hola.
:31:48
Hola, Sr. Mays.
:31:51
Y tú eres...
:31:57
¿Por qué no sacas a bailar
a mi amigo, Mel?
:32:00
No me jodas. Estás de coña, ¿verdad?
:32:02
Pido disculpas por sus modales. Venga.
:32:06
Va, que no muerde.
:32:10
Siéntate, por favor.
:32:16
Lo siento.
:32:18
¿Quién es?
:32:20
No es más que un...
:32:23
socio.
:32:36
Trae, déjame a mí.
:32:51
Gracias.
:32:57
- Perdona, ¿quieres uno?
- No, gracias.