1:11:02
Lo único bueno que aprendí de Freddie:
Mantén tu casa en orden.
1:11:08
1993: Los niños de la Thatcher
sufren las consecuencias de los 80.
1:11:12
¿No lo hacemos todos? ¡Y un cojón!
1:11:15
Los negocios van como nunca.
1:11:17
Pobres banqueros.
1:11:20
Sin embargo, aún les llega para una rayita.
1:11:29
1994: Un año no demasiado bueno.
1:11:33
John el Loco mata a su mujer en una pelea
doméstica. No pude hacer nada,
1:11:37
puesto que ocurrió en el supermercado.
Vaya forma de que le empapelen a uno.
1:11:42
Le sacaron de aquel puto lugar
como si fuera un yonqui robando comida.
1:11:45
El último de los chicos de Freddie.
El final de una era.
1:11:50
1995, 1996, 1997, 1998...
1:11:54
1999.
1:12:01
Freddie Mays ha vuelto.
1:12:03
Cuidado con vuestras hijas.
1:12:05
A Chinatown.
1:12:17
Bueno, Freddie,
1:12:19
tantos años.
1:12:20
¿Cómo ha sido, chaval?
1:12:22
¿Duro? ¿Ha sido duro?
1:12:24
¿Duro? ¿Difícil de soportar?
1:12:27
Aun así,
1:12:28
por mi parte sólo quiero decir:
Enhorabuena, Freddie.
1:12:34
Estás fuera, sano y fuerte, y me alegro.
1:12:38
Joder. Mírame ahora, Freddie.
1:12:42
¿Quieres un trabajo? Tú y yo, Freddie.
1:12:47
Como en los viejos tiempos.