:14:03
Eddie. Pikku Eddie parka.
:14:05
Ja Tommy, Freddien vanha hännystelijä.
:14:09
Onnellisina kuin apinat häkissä.
:14:11
Karvalankamatto ja kuohuviiniä.
:14:13
Ei kunnianhimoa. Ei kuten Freddiellä.
:14:16
Tai minulla.
:14:20
Niin?
:14:22
Ole hetki hiljaa.
:14:26
Sammuta se helvetin musiikki!
:14:29
Eddie! Sammuta se!
:14:34
- Mitä?
- Laita musiikki kovemmalle.
:14:37
- Musiikki päälle.
- Hän on puhelimessa.
:14:42
Selvä.
:14:45
Autoon, pojat.
:14:49
Klubi on tulessa.
:14:51
- Sanoiko hän että klubi on tulessa?
- Nähdään.
:14:54
Helvetin perkele. Tule, Derek. Mennään.
:14:57
Ala tulla!
:15:15
- Kauanko olet ollut täällä?
- Tulin juuri.
:15:18
- Näetkö ketään?
- En.
:15:20
- Ei ketään ovella?
- Joen piti olla. Ei ilmestynyt.
:15:23
Missä lienee.
:15:24
- Pääsivätkö kaikki ulos?
- Kyllä kai.
:15:28
Kerro hänelle.
:15:31
Olen tosi pahoillani.
:15:33
Mitä Freddie muka tekee?
Vähentää sen palkastasi? Kerro.
:15:38
Heitä oli kaksi. Kuutospöydässä.
:15:41
Tilasivat samppanjaa.
Eivät syöneet mitään.
:15:44
Pari minuuttia heidän lähtönsä jälkeen...
:15:47
Lennie Taylor.
:15:48
Vakituisia, vai?
:15:49
Selvä. Se oli tarkkaamattomuutta.
Hän on jo maksanut siitä.
:15:53
Yritä kuvailla heitä, kultaseni.
:15:57
Mitä helvettiä hän meinaa?