:40:08
Mitä hän halusi?
:40:12
Join olutta omissa oloissani.
:40:16
Tiedät millainen olen.
:40:17
En tiedä.
:40:18
Maxie haki minut.
:40:20
En tiennyt mitä he halusivat.
:40:21
Olen vain helvetin varas.
:40:23
Helvetti soikoon.
Ei se liity minuun mitenkään!
:40:26
Et osaisi ryöstää omaa persettäsi.
:40:28
Freddie, hän on hyvä mies.
:40:30
Hän on ollut hyvä minulle mutta hänen -
:40:32
bisneksensä eivät kuulu minulle.
:40:34
Olin pubissa oluella omissa oloissani.
:40:38
Paikka hiljeni.
:40:40
Kuulin nimeni: "Eddie."
Helvetti, se oli Maxie.
:40:43
Maxie King. Kamelinkarvatakkinen hullu.
:40:45
Olet tylsä.
:40:46
Oletko kyllästynyt? Minä olen.
:40:48
- Mitä hän haluaa?
- Olet tylsä.
:40:51
Lennie Taylor halusi tavata.
:40:52
Minun oli pakko mennä.
:40:55
Mitä voin tehdä? Olla menemättä?
:40:57
Ja mitä sitten?
:40:59
Joten kyyhötin Maxien
ja toisen ison kaverin välissä -
:41:02
Roverin takapenkillä.
:41:03
Kukaan ei puhu mitään.
:41:05
Eteenpäin.
:41:06
He veivät minut klubille.
:41:08
Double Sixiin.
:41:09
Sinne. Voi helvetti!
:41:11
Lennie oli siellä.
:41:15
Kyseli Freddiestä.
:41:18
Käskin suksia suolle.
:41:19
Niinkö?
:41:20
Niin.
:41:21
Sanoin: "Otan drinkin
mutta älä kysele Freddiestä."
:41:30
Millaisia kysymyksiä?
:41:33
Millaisia?
:41:41
Minkälaisia kysymyksiä?
:41:43
En muista.
:41:45
Paras yrittää.
:41:47
Lennie uskoo että Freddien ote lipsuu.
:41:49
Niinkö?
:41:50
Tiedäthän -
:41:51
tyyliin rakastuu ja lihoo.
:41:52
"Rakastuu ja lihoo."
:41:54
Jatka.
:41:55
Siinä se.
:41:57
Siinä se.
:41:58
Double Six on mukava paikka.