:11:00
"Donnez-moi jusqu'à jeudi prochain"?
Pauvres types.
:11:04
C'est pathétique.
Toujours des excuses, de toutes sortes.
:11:08
De A à Z, tout l'alphabet y passe.
:11:10
Les abrutis.
:11:11
Deux minutes après, on les retrouve
au Green Man en train de frimer,
:11:14
comme si on était de parfaits idiots.
:11:19
Tenez-le.
:11:20
- Attendez, quel est le problème?
- C'est toi, le problème!
:11:23
- Rien qui ne se répare facilement.
- Arrête, ne fais pas le con.
:11:27
Comme de perdre mon temps à te parler?
:11:29
Tu te souviens
de notre dernière discussion?
:11:32
Ça t'avait fait sourire, non?
:11:36
Sièges en cuir?
Il faut ouvrir les vitres en cette saison.
:11:39
Arrête, Freddie. C'est même pas mon taxi.
:11:43
C'est même pas mon taxi, enfoiré!
:11:46
Lâchez-moi! Vous regardez quoi?
:11:52
Freddie, ne fais pas ça, enfoiré!
:11:56
Qu'est-ce que vous regardez?
:11:58
Qu'est-ce que vous voulez, Cockneys?
:12:01
Voilà. Je connais un type
qui pourra s'occuper de ça.
:12:06
Maintenant, aboule le fric.
:12:08
Demain.
:12:13
- Allez!
- Freddie!
:12:16
Pauvre con!
:12:21
Au boulot, feignasse!
:12:24
Non, je vous en prie!
:12:25
Remettons cette voiture sur ses roues.
:12:28
Non, Freddie! Je t'en prie!
:12:29
Arrêtez! Non!
:12:34
Et encore, Giggler, t'as de la chance.
:12:36
Enlevez-la!
:12:38
- Ça va?
- Ouais.
:12:42
Sympa.
:12:44
Très sympa.
:12:46
Créatif.
:12:48
J'aime. Ça mérite un verre.
Qu'est-ce que tu prends?
:12:57
Mets-le. C'est parti.