:16:20
Les gars de Lennie Taylor
:16:23
mettant le feu au club.
:16:29
Lennie Taylor, pauvre con.
Tu te crois meilleur que Freddie Mays?
:16:33
Putain de Lennie Taylor.
:16:35
T'es mort.
:16:40
Vous n'avez rien dans le ciboulot!
:16:43
Qu'est-ce que j'ai dit?
:16:44
Qu'est-ce que j'ai dit?
:16:53
En public.
:16:58
Qu'est-ce que j'avais dit?
:16:59
Et qu'est-ce que vous faites?
Dites-le-moi?
:17:01
- C'était un des deux types.
- Ferme ta gueule!
:17:05
Qu'est-ce que j'étais censé faire?
Il avait mis le feu, m'avait tiré dessus.
:17:11
Putain!
:17:15
Vu qu'il était black et prétentieux,
Roland faisait rien comme tout le monde.
:17:19
Il y va avec le manche.
Il tord carrément le truc.
:17:22
Faux, il le pète carrément.
:17:26
Mad John s'occupe des pieds.
Il est très méticuleux.
:17:32
Billy s'occupe des côtes.
:17:34
Le xylophone de l'âge de pierre.
:17:36
- Il va s'en tirer.
- S'en tirer?
:17:40
Ce con va rester en traction
pendant neuf mois.
:17:42
Il risque la chaise roulante,
la chirurgie esthétique. "S'en tirer"?
:17:47
Ça va pas du tout.
C'est le merdier total, bande d'abrutis!
:17:52
Je l'ai revu un an plus tard.
Un boiteux balafré.
:17:56
Il avait l'air d'aller. Il m'a payé un verre.
Que dire?
:17:59
Il a fait le con, il a été puni.