:19:01
Vous avez pas les couilles pour ça.
Aucun d'entre vous.
:19:08
Et toi, pauvre con!
:19:12
Tu joues les John Wayne,
tu veux te prendre une balle dans la tête?
:19:18
Trou du cul!
:19:23
Bon.
:19:25
Je dois aller discuter
avec cet enfoiré de Lennie Taylor.
:19:28
Non, assieds-toi.
:19:33
Tu viens avec moi.
:19:35
- Quoi, maintenant?
- Oui, maintenant.
:19:44
Ne t'en sers pas.
:20:39
- Tu prends quoi?
- Un whisky.
:20:40
C'est tout.
:20:50
- C'est offert par la maison.
- Non, c'est pour toi.
:20:52
Ben, merde alors! Merci.