:55:17
Cours!
:55:21
- Cours, bon Dieu!
- Voilà pour toi, salaud!
:55:25
Lâchez-le!
:55:27
Putain de flingue qui ne marche pas.
:55:30
- Lâchez-le!
- Prends ça!
:55:32
Enfoirés.
:55:34
Il faut tout faire soi-même.
:55:37
Où tu crois aller?
Rentre à l'intérieur, connard!
:55:40
Lâchez-le!
:55:43
Ferme-lui sa grande gueule!
:55:45
Lâchez-le!
:55:47
Maxie, s'il te plaît!
:55:50
- Pas elle!
- Lâchez-moi!
:55:54
S'il te plaît!
:55:56
Saigne-la.
:56:01
Je t'en prie!
:56:07
Tuez-moi!
:56:08
Tuez-moi!
:56:19
Quelle comédie. Quels chiffonniers.
:56:22
Regardez-moi son costume: En lambeaux.
:56:28
La fille est foutue,
mais Freddie se convulse encore.
:56:33
Il commence à bouger.
:56:35
Il essaie de se lever, retombe.
:56:38
Sans espoir.
:56:39
Il essaie encore.
:56:41
Vas-y, mon gars.
:56:43
Non! Il se traîne sur le trottoir.
:56:47
Il se traîne comme une limace, en sang.
:56:49
Allez, Freddie, tu y es presque.
:56:52
Etendu comme ça sur ton sofa en cuir.
:56:57
C'est ça, Roméo.