1:01:36
T'es prêt?
1:01:39
Oui.
1:01:47
Qui t'es?
1:01:51
Qui t'es? T'es rien.
1:01:53
T'es rien.
1:01:58
Regarde-toi, étendu
1:02:01
comme un morceau
1:02:04
de barbaque.
1:02:37
- Qui est-ce?
- Tommy.
1:02:43
Habille-toi.
1:02:45
Qu'est-ce qu'il y a?
1:02:46
J'attends dans la voiture.
1:02:54
Tu vas me dire ce qui se passe, oui?
1:02:57
Freddie et Karen se sont fait attaquer
devant le Candelabra.