1:10:03
Inauguration du casino. Cravate noire.
1:10:06
Selon Freddie,
le jeu est un truc de truands.
1:10:08
C'est vrai. J'ai ramassé 2 millions de livres
la première année.
1:10:15
J'avais jamais compris le goût de Freddie
pour les chevaux avant d'en avoir un.
1:10:19
Brown Bomber. Il m'a ramené un paquet.
1:10:22
Puis, le désastre! Il a gagné!
1:10:27
1976. La femme de Tommy meurt.
1:10:31
Il se retire.
1:10:33
Il n'avait plus de cran
depuis que Freddie s'était fait massacrer.
1:10:36
1977.
1:10:39
1978, 1979, 1980.
1:10:41
1981. J'ai trois cents personnes
sous mes ordres.
1:10:45
Essaie de faire mieux, M. Mays.
1:10:47
De 1982 à 1986, la cocaïne.
1:10:51
Des tonnes de thunes.
1:10:53
Tu peux pas frapper, pauvre con?
Regarde-moi ce bordel!
1:10:57
1987-1988: Billy m'insulte.
1:11:02
Le seul truc que j'ai appris de Freddie:
Garde ta maison en ordre.
1:11:08
1993: Les enfants de Maggie
souffrent des conséquences des années 80.
1:11:12
C'est le cas de tout le monde? Mon cul!
1:11:15
Les affaires ont jamais si bien marché.
1:11:17
Les pauvres banquiers d'affaires?
1:11:20
Il leur reste de quoi se payer
une petite ligne.
1:11:29
1994: C'est pas un très grand cru.
1:11:33
Mad John tue sa femme dans une dispute.
J'ai rien pu faire,
1:11:37
vu que ça s'est passé au supermarché.
Sale façon de partir en taule.
1:11:42
Ils l'ont emmené
comme un petit voleur de merde.
1:11:45
Le dernier des hommes de Freddie.
La fin d'une époque.
1:11:50
1995, 1996, 1997, 1998,
1:11:54
1999.