1:13:23
Je peux pas.
1:13:25
Salut, Eddie.
1:13:29
Salut.
1:13:31
Ça fait un bail, dis.
1:13:34
Faut qu'on se revoie.
1:13:35
Ce serait sympa. Viens.
1:13:38
Ta mère, ça va?
1:13:39
Bien, super, génial.
1:13:46
Qu'est-ce que c'est
que cette histoire sur Freddie Mays?
1:13:49
Quand est-il sorti?
1:13:51
Mercredi.
1:13:53
- Ça te gêne si je retourne au boulot?
- Non.
1:13:56
Allons dans un endroit plus intime.
1:14:05
J'aime pas ça.
Personne ne m'a dit qu'il était sorti.
1:14:08
Tu sais pas pour le mariage, alors?
1:14:10
Le mariage? Quel mariage?
1:14:13
Celui de Freddie.
1:14:14
Tout le monde sera là.
1:14:16
Il a l'air en forme d'après ce qu'on dit.
1:14:19
Il a une licence.
1:14:23
Qui épouse-t-il?
Quelqu'un qu'il a rencontré en taule?
1:14:26
Karen, tu te souviens?
1:14:29
La chanteuse, mignonne, égorgée.
Elle a failli y rester.
1:14:45
Tu as déjà tué quelqu'un, Eddie?
1:14:47
- Comment ça?
- Tu sais, tuer.
1:14:51
Comment, à mort?
1:14:53
Ouais, à mort.
1:14:56
Non.
1:14:57
Pourquoi pas?
1:14:59
Parce que je ne veux pas.