:13:00
Je li spremno? Idemo.
:13:05
Hajde, Billy.
:13:10
Moja stara voli ovu stvar. Šteta što nije tu.
:13:12
Sviđa mi se.
:13:15
Dobar pjenušac?
:13:18
Ne sad.
:13:21
Dobro je za jebeni sag, jel' da?
:13:26
Charlie, imaš kobasa?
:13:28
On je u redu.
:13:30
Drži čvrsto.
:13:39
Kada bismo imali dobar dan,
a uvijek smo ga imali...
:13:44
završili bismo kod Debelog Charlieja.
:13:46
Cijela banda.
:13:48
Bio je tu Ludi John.
:13:50
Da, bio je stvarno lud.
:13:52
Billy, ne-baš-pametan.
:13:54
Roland, uvijek sa dvije ribe.
:13:58
Derek, jedna bi mu bila dosta.
:14:03
Eddie. Jadni mali Eddie.
:14:05
I Tommy, Freddiejev kućni ljubimac.
:14:09
Sretni kao jebeni majmuni u kavezu.
:14:11
Čupavi sag i pjenušac.
:14:13
Bez ambicija. Ne kao Freddie.
:14:16
Ne kao ja.
:14:20
Da?
:14:22
Ušutite trenutak.
:14:26
Ugasite tu jebenu glazbu!
:14:29
Eddie! Ugasi to!
:14:34
- Što?
- Pojačaj glazbu, Eddie.
:14:37
- Pojačaj, čovječe.
- Telefonira.
:14:42
U redu.
:14:45
Momci, u auto.
:14:49
Klub gori.
:14:51
- Je li rekao da klub gori?
- Vidimo se.
:14:54
Jebeno sranje. Hajde, Derek. Pokrenimo se.
:14:57
Derek, idemo!