:14:03
Eddie. Jadni mali Eddie.
:14:05
I Tommy, Freddiejev kućni ljubimac.
:14:09
Sretni kao jebeni majmuni u kavezu.
:14:11
Čupavi sag i pjenušac.
:14:13
Bez ambicija. Ne kao Freddie.
:14:16
Ne kao ja.
:14:20
Da?
:14:22
Ušutite trenutak.
:14:26
Ugasite tu jebenu glazbu!
:14:29
Eddie! Ugasi to!
:14:34
- Što?
- Pojačaj glazbu, Eddie.
:14:37
- Pojačaj, čovječe.
- Telefonira.
:14:42
U redu.
:14:45
Momci, u auto.
:14:49
Klub gori.
:14:51
- Je li rekao da klub gori?
- Vidimo se.
:14:54
Jebeno sranje. Hajde, Derek. Pokrenimo se.
:14:57
Derek, idemo!
:15:15
- Otkada si ovdje?
- Baš sam stigao. Dovezao sam se.
:15:18
- Vidio si nekoga?
- Ne.
:15:20
- Nikoga na vratima?
- Trebao je biti Joe. Nije se pojavio.
:15:23
Ne znam gdje je.
:15:24
- Svi su dobro?
- Da, mislim da jesu.
:15:28
Reci mu.
:15:31
Doista mi je žao.
:15:33
Što misliš da će ti Freddie učiniti?
Oduzeti od plaće? Reci mu.
:15:38
Bila su dvojica. Stol broj šest.
:15:41
Naručili su pjenušac. Nisu jeli.
:15:44
Par minuta nakon što su otišli...
:15:47
Lennie Taylor.
:15:48
Stalne mušterije?
:15:49
Dobro. Bilo je to slučajno.
Očito je već platila za to.
:15:53
Dobro, dušo, pokušaj ih opisati.
:15:57
Kojeg je vraga naumio?