1:07:03
Ez nem segít.
1:07:06
Meghalt.
1:07:07
- Neki annyi.
- Rendben. Nyugi!
1:07:10
Mindenki csillapodjon le!
1:07:15
Viselkedjetek férfiakhoz méltóan!
1:07:16
Használjátok a rohadt agyatokat!
1:07:24
Van valami mondanivalód?
1:07:31
Mert ha igen, ki vele!
1:07:35
Hallani akarom. Ki vele!
1:07:39
- Biztos vagy benne?
- Ki vele!
1:07:43
Neki igaza van. Te tévedsz.
1:07:46
Naná, hogy igazam van.
1:07:58
Szerinted nem vagyok képes rá?
1:08:00
Én nem tudom, Tommy, mondd meg te!
1:08:02
Te szemét!
1:08:03
- Rohadtul...
- Rohadtul...
1:08:07
Mit?
1:08:10
Mit fogsz csinálni?
1:08:13
Elpityeredsz?
1:08:20
Ülj le, Tommy!
1:08:25
Adjatok neki egy italt!
1:08:38
Meghalt a király.
1:08:42
Sokáig éljen a király!
1:08:46
1970: Új évtized.
1:08:48
A Dupla Hatos nincs többé.
1:08:50
Freddie sincs többé.
1:08:52
És Lennie sincs.
1:08:55
Viszlát, Maxie!