:32:00
Þú ert að grínast, er það ekki?
:32:02
Afsakið borðsiðina. Farðu nú.
:32:06
Svona nú, hann bítur ekki.
:32:10
Fáðu þér sæti.
:32:16
Þú afsakar þetta.
:32:18
Hver er þetta?
:32:20
Þetta er bara...
:32:23
viðskiptafélagi.
:32:36
Ég skal gera þetta.
:32:51
Takk.
:32:57
- Fyrirgefðu, má bjóða þér?
- Nei, takk.
:33:00
Ég verð að passa röddina.
:33:02
- Ertu leikkona?
- Nei.
:33:04
- Þú ert nógu falleg til þess.
- Þakka þér fyrir.
:33:09
Það var ekkert.
:33:11
Nei, ég syng.
:33:14
- Hér?
- Nei, hér dansa ég.
:33:19
Jane, June, Jackie, Jessica, Julie,
:33:23
snarlega sparkað.
:33:26
Búin með "J". Komin yfir í "K".
:33:29
"K" eins og í Karen.
:33:31
Freddie Mays og horrenglurnar hans.
:33:34
Ja hérna, Freddie.
:33:39
Syngdu þá eitthvað.
:33:42
Farðu upp og syngdu.
:33:44
Fara upp? Ég hélt þú meintir hér.
:33:48
- Nei, farðu upp á svið.
- Einmitt.
:33:53
Einhver óskalög, hr. Mays?
:33:56
Freddie. Mér er alvara.
:33:58
Ég held að yfirmenn mínir yrðu lítt hrifnir.