:31:02
Ik heb gehoord dat je welgemanierd bent,
Freddie Mays.
:31:06
Waarom denk je dat ik Freddie Mays ben?
:31:08
Vrouwelijke intuïtie. Ik heb ook gehoord
dat je een echte heer bent.
:31:12
- Echt waar?
- Ja. En dat je rijk was.
:31:17
- Dus je bent een geldgeil wijf?
- Nee, ik ben geen geldgeil wijf.
:31:22
- Ik ben een normaal werkend meisje.
- Een hoer dus?
:31:26
Nou, Freddie Mays betaalt daar niet voor.
:31:31
En ik kom niet in clubs om me
door gangsters uit te laten schelden.
:31:34
Je bent dus geen heer.
:31:36
Ze moeten je zeker vleien,
omdat je belangrijk bent en zo.
:31:40
Karen, ik stel je Freddie Mays voor.
:31:48
Hallo, meneer Mays.
:31:51
En jij bent?
:31:57
Mel, waarom vraag je
mijn vriend niet ten dans?
:32:00
O, donder op. Je maakt een grapje, hè?
:32:02
Sorry voor de tafelmanieren. Kom op.
:32:06
Kom op, hij bijt niet.
:32:10
Ga zitten.
:32:16
Sorry daarvoor.
:32:18
Wie is dat?
:32:20
Gewoon een...
:32:23
zakenpartner.
:32:36
Hier. Laat mij dat doen.
:32:51
Dank je.
:32:57
- Sorry, wil je er een?
- Nee, dank je.