1:05:08
Alles goed, maat?
1:05:11
Jezus.
1:05:15
Alles goed, jongen?
1:05:18
Hou dat in je hand.
1:05:20
Alles goed, maat?
1:05:26
Arme kerel.
1:05:30
Jezus.
1:05:33
'T Is al goed.
1:05:35
Stilte in de rechtszaal.
1:05:36
Laat ze zien wie je bent!
1:05:37
Rechter Mompelaar zei
dat in zijn vele jaren...
1:05:41
de moord op Leonard Bertram Taylor...
1:05:44
We lachten.
1:05:45
Stilte in de rechtszaal!
1:05:48
... de meest barbaarse was die hij ooit
de pech had te moeten beoordelen.
1:05:52
De rechter zei Freddie
dat hij een beest was.
1:05:55
Hij gaf hem 30 jaar,
waarvan hij er zeker 25 moet uitzitten.
1:05:59
Hoe vind je dat?
1:06:01
Breng hem weg.
1:06:02
Rot op!
1:06:04
- Klootzak!
- Dat kun je niet doen!
1:06:06
Britse justitie, hè?
1:06:08
Wat stelt die verdomme voor?
1:06:13
Arme Freddie.
1:06:20
De koning is dood.
1:06:22
Ik had 't jullie verdomme gezegd!
1:06:25
Iemand zou verdomme eens
naar me moeten luisteren.
1:06:27
- Dan was dit niet gebeurd.
- Je had gelijk.
1:06:29
Nou en? We hebben daar nu niks meer aan.
1:06:32
- Ik had zeker gelijk.
- Kom op, Tommy!
1:06:34
Maxie? Wat doen we met hem?
1:06:36
Daarom zijn we hier. Niet voor deze onzin.
1:06:38
Doe niet zo dom.
1:06:40
- Noem me verdomme niet dom!
- Oké.
1:06:42
Hij heeft gelijk, we kunnen hem niks doen.
1:06:44
- Als Maxie iets overkomt, zijn we de lul.
- Het kan niet.
1:06:47
Op geen enkele voorwaarde
mag die verdomde lul...
1:06:53
ongestraft doen
wat hij Freddie aangedaan heeft.
1:06:56
Op geen enkele voorwaarde
komt hij van me af.
1:06:59
Het zijn zware tijden. Ik probeer
er zo goed mogelijk mee om te gaan.