1:12:01
Freddie Mays is weer terug.
1:12:03
Sluit je dochters op.
1:12:05
Chinatown.
1:12:17
Zo, Freddie...
1:12:19
al die jaren.
1:12:20
Hoe was het, jongen?
1:12:22
Was het zwaar?
1:12:24
Vond je 't zwaar? Moeilijk te verdragen?
1:12:27
Toch...
1:12:28
wil ik je gewoon zeggen:
Freddie, gefeliciteerd.
1:12:34
Je bent vrij, gezond en wel,
en daar ben ik blij om.
1:12:38
Rot op. Moet je mij nu zien, Freddie.
1:12:42
Wil je werken? Jij en ik, Freddie.
1:12:47
Net als vroeger.
1:13:23
Ik kan het niet doen.
1:13:25
Hallo, Eddie.
1:13:31
Dat is een tijd geleden, hè, Eddie?
1:13:34
We moesten 's bijpraten.
1:13:35
Dat zou leuk zijn. Laten we bijpraten.
1:13:38
Maakt je ma 't goed?
1:13:39
Mooi. Geweldig. Fantastisch.
1:13:46
Wat is er met Freddie Mays?
1:13:49
Wanneer is hij vrijgekomen?
1:13:51
Woensdag.
1:13:53
- Mag ik verdergaan met mijn werk?
- Oké.
1:13:56
Laten we een rustige plek zoeken.