:09:03
Når du jobber for meg,
gjør du ting på min måte.
:09:06
Ingen sniking bak ryggen min.
Ingen egenhendige bravader.
:09:10
Og ingen selvstendig tenking!
:09:13
Fanken!
:09:15
Freddie.
:09:17
Fordi det irriterer meg.
:09:18
Jeg kan ikke se!
:09:24
Ja, "irriterer" er det rette ordet.
:09:28
Uansett...
:09:30
så har vi visst en ledig stilling.
:09:35
Du er med, gutt.
:09:37
Han gir meg 500 pund med en gang.
:09:39
Fem hundre strake!
Jeg mener, dette er 1968.
:09:43
Og gjør meg en tjeneste.
Ta med søpla på veien ut.
:09:56
Og kle deg opp.
:10:16
Så vi ble fine og fjonge.
Kasta bort tida på usle kryp.
:10:31
- Kom her!
- Kom, gutt!
:10:37
Kom her!
:10:53
Nei!
:10:56
- Gi meg frist til neste torsdag.
- Det blir ingen neste torsdag!