:21:04
	Dette var da hyggelig.
:21:09
	- Hallo, Freddie.
- Står til, Lennie?
:21:11
	- Lenge siden sist.
- Ja.
:21:17
	Bobby.
:21:29
	Stikk.
:21:40
	- Jeg besøkte ham i dag.
- Å ja?
:21:44
	Sykehuset.
:21:47
	Nei, takk.
:21:52
	Jeg tok med noen blomster og litt druer.
:21:55
	Pent gjort.
:22:01
	Jeg skulle ha tatt med sjokolademelk!
:22:05
	Fyren har ingen tenner.
:22:08
	Trodde vi hadde ordnet opp
i problemene våre for lengst.
:22:11
	- Trodde du?
- Ja, det gjorde jeg!
:22:15
	Hva dreier dette seg om?
Hvorfor er du her?
:22:18
	Hvorfor tror du?
:22:22
	Vil du erklære krig mot meg, Freddie?
Dreier det seg om det?
:22:26
	Se på meg, din kamelkuse! Se på meg.
:22:32
	Se meg inn i øynene.
:22:34
	Du kommer inn hit,
like femisøt som en konfekt!
:22:37
	Kom, vi går utenfor på fortauet.
Vi tar oppgjøret der.
:22:41
	Vi ordner opp, en gang for alle.
Hvem er hvem, hva er hva!
:22:44
	Hva, er du redd?
:22:46
	Lennie, kan du ikke bare sette deg?
:22:51
	Sette meg?
:22:53
	Sette meg?
:22:54
	Du kommer til min klubb
og ber meg sette meg.
:22:57
	Din fankens møkkakjeft!