:22:01
Jeg skulle ha tatt med sjokolademelk!
:22:05
Fyren har ingen tenner.
:22:08
Trodde vi hadde ordnet opp
i problemene våre for lengst.
:22:11
- Trodde du?
- Ja, det gjorde jeg!
:22:15
Hva dreier dette seg om?
Hvorfor er du her?
:22:18
Hvorfor tror du?
:22:22
Vil du erklære krig mot meg, Freddie?
Dreier det seg om det?
:22:26
Se på meg, din kamelkuse! Se på meg.
:22:32
Se meg inn i øynene.
:22:34
Du kommer inn hit,
like femisøt som en konfekt!
:22:37
Kom, vi går utenfor på fortauet.
Vi tar oppgjøret der.
:22:41
Vi ordner opp, en gang for alle.
Hvem er hvem, hva er hva!
:22:44
Hva, er du redd?
:22:46
Lennie, kan du ikke bare sette deg?
:22:51
Sette meg?
:22:53
Sette meg?
:22:54
Du kommer til min klubb
og ber meg sette meg.
:22:57
Din fankens møkkakjeft!
:23:00
Lennie, kutt ut. En bensinbombe
blåste klubben min til himmels.
:23:05
Dreier det seg om det?
:23:08
Den kosta meg 4000 pund.
:23:22
Ingen var mer overrasket enn jeg
da jeg hørte det.
:23:26
Jeg var knust.
:23:32
Men jeg håper du ikke insinuerer
at det hadde noe med meg å gjøre.
:23:36
Du kan ikke ta mer feil.
:23:39
Min samvittighet er ren.
:23:41
Se på meg.
:23:45
Se meg inn i øynene.
:23:46
Jeg er ingen brannstifter.
:23:49
Om jeg ville ta deg, Freddie...
:23:53
hadde jeg jaggu tatt deg.
:23:56
Maxie...