:32:00
	Dra pokker i vold! Er du morsom, eller?
:32:02
	Beklager manerene. Kom.
:32:06
	Kom da, han biter ikke.
:32:10
	Sett deg, er du snill.
:32:16
	Jeg er lei for det.
:32:18
	Hvem er han?
:32:20
	Bare en...
:32:23
	forretningspartner.
:32:36
	La meg gjøre det.
:32:51
	Takk.
:32:57
	- Unnskyld, vil du ha en?
- Nei, takk.
:33:00
	Jeg må passe på stemmen min.
:33:02
	- Hvordan det? Er du skuespiller?
- Nei.
:33:04
	- Det kunne du godt være. Et sånt fjes.
- Takk. Hyggelig å høre.
:33:09
	Ingen årsak.
:33:11
	Nei, jeg synger.
:33:12
	Synger du?
:33:14
	- Her?
- Nei, her danser jeg.
:33:19
	Jane, June, Jackie, Jessica, Julie...
:33:23
	hun ble dumpa temmelig kjapt.
:33:26
	Det var de på "J". Over til "K".
:33:29
	"K" for Karen.
:33:31
	Freddie Mays
og alle de magre bertene hans.
:33:34
	Å, kjære Freddie.
:33:36
	Å, kjære, vakre, vene.
:33:39
	Syng noe da.
:33:42
	Gå fram og syng noe.
:33:44
	Gå fram og synge noe?
Jeg trodde du mente her ved bordet.
:33:48
	- Nei, gå fram. Opp på scenen.
- Ja visst.
:33:53
	Noen ønsker, herr Mays?
:33:56
	Freddie. Kom igjen, jeg mener det.
:33:58
	Tro ikke at ledelsen vil gå med på det.