:31:02
Jeg ble fortalt at du hadde pene manerer,
herr Freddie Mays.
:31:06
Hva får deg til å tro
at jeg er Freddie Mays?
:31:08
Kvinnelig intuisjon.
Jeg har også hørt at du er en gentleman.
:31:12
- Å jaså gitt?
- Ja, og at du var rik.
:31:17
- Så du er en lykkejeger, altså?
- Nei, jeg er ingen lykkejeger.
:31:22
- Jeg jobber for føden.
- Så du er luksushore da?
:31:26
Vel, Freddie Mays betaler ikke for det.
:31:31
Og jeg hører ikke på pisspreik
fra gangstere.
:31:34
Ikke mye til gentleman!
:31:36
De må vel smiske for deg,
siden du er så viktig.
:31:40
Karen, dette er Freddie Mays.
:31:44
Hallo.
:31:48
Hallo, herr Mays.
:31:51
Og du er?
:31:57
Mel, kan du ikke danse litt
med vennen min?
:32:00
Dra pokker i vold! Er du morsom, eller?
:32:02
Beklager manerene. Kom.
:32:06
Kom da, han biter ikke.
:32:10
Sett deg, er du snill.
:32:16
Jeg er lei for det.
:32:18
Hvem er han?
:32:20
Bare en...
:32:23
forretningspartner.
:32:36
La meg gjøre det.
:32:51
Takk.
:32:57
- Unnskyld, vil du ha en?
- Nei, takk.