1:05:03
Tommy?
1:05:08
Er du ok?
1:05:11
Herregud.
1:05:15
Alt i orden, gutt?
1:05:18
Ta det.
1:05:20
Er alt i orden?
1:05:26
Stakkars fyr.
1:05:30
Herregud.
1:05:33
Ålreit.
1:05:35
Stille i retten.
1:05:36
Vis dem!
1:05:37
Gamle dommer Mumle sa
at i alle hans Gud-vet-hvor-mange-år...
1:05:41
var mordet på Leonard Bertram Taylor...
1:05:44
Vi lo.
1:05:45
Stille i retten!
1:05:48
... den mest barbariske saken
han hadde vært så uheldig å dømme.
1:05:52
Dommeren sa til Freddie
at han var et beist.
1:05:55
Han ga ham tretti år,
hvorav tjuefem var ubetinget.
1:05:59
Hva synes?
1:06:01
Før ham bort.
1:06:02
Dra til helvete!
1:06:04
- Rasshøl!
- Du kan ikke gjøre det!
1:06:06
Britisk rettsvesen!
1:06:08
Hva dreier det seg om?
1:06:13
Stakkars Freddie.
1:06:20
Kongen er død.
1:06:22
Jeg sa jo det, for svarte!
1:06:25
Noen skulle høre på meg, til en forandring.
1:06:27
- Da ville det ikke ha skjedd.
- Du hadde rett.
1:06:29
Hva så? Det tjener ingen av oss nå.
1:06:32
- Klart jeg hadde rett.
- Kom igjen, Tommy!
1:06:34
Maxie? Hva blir hans skjebne?
1:06:36
Derfor er vi her. Ikke for alt det tullet.
1:06:38
Ikke vær så helsikes dum.
1:06:40
- Ikke kall meg helsikes dum!
- Greit.
1:06:42
Han har rett, vi kan ikke nærme oss ham.
1:06:44
- Skjer det Maxie noe, er det ute med oss.
- Det er umulig.
1:06:47
Det er for fanken ikke mulig
at den forbanna jævelen...
1:06:53
kan gjøre det han gjorde mot Freddie
og slippe unna med det.
1:06:56
Han slipper ikke unna meg. Ikke søren...
1:06:59
Det er en vanskelig tid.
Jeg prøver å takle det som best jeg kan.