1:07:03
	Dette hjelper ikke.
1:07:06
	Han er død.
1:07:07
	- Han er steindau.
- Greit, bare ro deg ned.
1:07:10
	Ro dere ned, alle sammen.
1:07:15
	Oppfør dere som mannfolk.
1:07:16
	Bruk de små grå.
1:07:24
	Har du noe du skulle ha sagt?
1:07:31
	Si det, i så fall.
1:07:35
	Jeg vil høre. Si det.
1:07:39
	- Er du sikker?
- Si det, for svarte!
1:07:43
	Han har rett. Du tar feil.
1:07:46
	Klart jeg har rett.
1:07:58
	Sier du jeg ikke er god nok?
1:08:00
	Lkke vet jeg, Tommy, hva sier du?
1:08:02
	Di kuse!
1:08:03
	- Jeg skal...
- Skal du...
1:08:07
	Hva?
1:08:10
	Hva skal du gjøre?
1:08:13
	Begynne å grine?
1:08:20
	Sett deg, Tommy.
1:08:25
	Gi Tommy en drink, ok?
1:08:38
	Kongen er død.
1:08:42
	Lenge leve kongen.
1:08:46
	1970, et nytt tiår.
1:08:48
	Ikke mer Double Six.
1:08:50
	Ikke mer Freddie.
1:08:52
	Ikke mer Lennie.
1:08:55
	Morna, Maxie.