:32:00
Spadaj. Nabijasz siÄ™, nie?
:32:02
Przepraszam za te maniery.
:32:06
Śmiało, on nie gryzie.
:32:10
ProszÄ™, usiÄ…dĹş.
:32:16
Przepraszam za to.
:32:18
Kto to jest?
:32:20
To tylko...
:32:23
partner w interesach.
:32:36
Ja to zrobiÄ™.
:32:51
Dziękuję.
:32:57
- Przepraszam, chcesz teĹĽ jedno?
- Nie, dziękuję.
:33:00
Muszę dbać o głos.
:33:02
- Jak to? JesteĹ› aktorkÄ…?
- Nie.
:33:04
- Mogłabyś być. Z taką twarzą.
- Dziękuję za komplement.
:33:09
Nie ma sprawy.
:33:11
Nie, śpiewam.
:33:12
Ĺšpiewasz?
:33:14
- Tutaj?
- Nie, tutaj tańczę.
:33:19
Jane, June, Jackie, Jessica, Julie...
:33:23
wszystkie prędko puścil kantem.
:33:26
Tyle na literÄ™ J. Teraz K.
:33:29
Kjak Karen.
:33:31
Freddie Mays i jego chude panienki.
:33:34
A niech to, Freddie.
:33:36
A niech to.
:33:39
Więc zaśpiewaj coś.
:33:42
Śmiało. Wstań i zaśpiewaj.
:33:44
Mam wstać i zaśpiewać?
Myślałam, że mam śpiewać tu, przy stole.
:33:48
- Nie. Chodziło mi o wyjście na scenę.
- Dobrze.
:33:53
JakieĹ› specjalne ĹĽyczenie, panie Mays?
:33:56
Freddie. IdĹş, mĂłwiÄ™ serio.
:33:58
Kierownik pewnie nie byłby zadowolony.