:41:02
na tył jego rovera.
:41:03
Nikt nic nie mĂłwi. Martwa cisza.
:41:05
MĂłw dalej.
:41:06
WiozÄ… mnie do tego klubu.
:41:08
Double Six.
:41:09
Tak. Cholera!
:41:11
Lennie tam był.
:41:15
I pytał mnie o Freddiego.
:41:18
Ale powiedziałem, żeby spadał.
:41:19
Tak?
:41:20
Tak.
:41:21
Powiedziałem: "Napiję się drinka,
ale nie pytaj mnie o Freddiego".
:41:30
A o co konkretnie pytał, Eddie?
:41:33
O co pytał?
:41:41
O co pytał, Eddie?
:41:43
Nie pamiętam.
:41:45
Lepiej sobie przypomnij.
:41:47
Lennie uważa, że Freddie traci wpływy.
:41:49
Tak uwaĹĽa?
:41:50
Tak, wiesz,
:41:51
od miłości się tyje i tak dalej.
:41:52
"Od miłości się tyje".
:41:54
Dalej.
:41:55
To juĹĽ wszystko.
:41:57
To wszystko.
:41:58
Double Six to świetny klub.
:42:00
Bardzo modny.
:42:01
MnĂłstwo babeczek.
:42:03
Szczerze mówiąc, Lennie był nawet miły.
:42:05
Był miły?
:42:06
Nie pamiętam dokładnie, co mówiliśmy,
ale wiem, że nic nie powiedziałem.
:42:19
SpĂłjrz na mnie.
:42:23
SpĂłjrz mi w oczy.
:42:29
MĂłwiÄ™ ci prawdÄ™.
:42:36
Patrz mi w oczy.
:42:43
Oni chcą załatwić Freddiego.
:42:46
W piÄ…tek.
:42:47
Przed CandelabrÄ….
:42:49
BoĹĽe!
:42:52
Powiedziałem ci wszystko.
Powiedziałem ci.
:42:56
Musisz ostrzec Freddiego.
:42:57
Musisz, proszÄ™!
Powiedz Freddiemu, proszÄ™!
:42:59
Pójdziemy mu powiedzieć?