:43:00
Chodźmy mu powiedzieć.
ChodĹşmy, dobrze?
:43:03
PĂłjdziemy go ostrzec, tak?
:43:09
Uwielbiam ten zapach. Lubisz go?
:43:14
Taki dziecięcy zapach.
:43:16
Cudowny.
:43:18
Dzieci, co?
:43:20
Dzieci cię wykończą.
:43:25
Eddie, chodĹş do mnie.
:43:30
Chcę, żebyś na mnie spojrzał.
:43:32
Ja nie...
:43:33
- Eddie?
- Nie mogÄ™.
:43:35
- SpĂłjrz na mnie.
- Nie mogÄ™.
:43:40
- SpĂłjrz na mnie.
- Nie mogÄ™.
:43:43
- Nie mogÄ™.
- Co ty narobiłeś?
:43:46
Zobacz, jakiego bałaganu narobiłeś.
:43:50
Nie mogÄ™.
:43:55
Eddie, opuść ręce.
:43:58
SpĂłjrz na mnie.
:43:59
O nic więcej nie proszę. Spójrz na mnie.
:44:02
Właśnie tak.
:44:04
To nie takie trudne, prawda?
:44:06
JuĹĽ dobrze.
:44:08
Wszystko dobrze.
:44:13
Dobra.
:44:16
Dzięki, Eddie.
:44:21
Nie, mĂłwiÄ™ ci.
:44:22
Lennie Taylor to tylko mały...
:44:23
Jechaliśmy nabrzeżem,
:44:25
a Roland mĂłwil, ĹĽeby od razu
powiedzieć wszystko Freddiemu.
:44:28
Freddie Mays,
:44:31
wiem coĹ›, o czym ty nie wiesz.
:44:43
Zatrzymaj, Roland.
:44:45
Zlapaliśmy gumę.
:44:52
Które to koło?
:44:54
Nie po twojej stronie?
Czułem, jakby po twojej.