1:11:02
Jednego nauczylem siÄ™ od Freddiego:
We wlasnym domu utrzymuj porzÄ…dek.
1:11:08
1993: Dzieci Maggie placÄ…
za lata osiemdziesiÄ…te.
1:11:12
CzyĹĽ to nie dotyczy wszystkich?
Jak cholera!
1:11:15
Interesy idÄ… dobrze, jak zawsze.
1:11:17
Biedni bankierzy?
1:11:20
Starcza im jeszcze na prochy.
1:11:29
1994: Niezbyt dobry rok.
1:11:33
Szalony John w klĂłtni morduje swojÄ… ĹĽonÄ™.
Nic nie moglem na to poradzić.
1:11:37
Stalo siÄ™ to w supermarkecie.
Cholernie smutny sposób pójścia za kratki.
1:11:42
Wyprowadzili go stamtąd jak nędznego,
naćpanego zlodziejaszka.
1:11:45
Ostatni z chlopakĂłw Freddiego.
Koniec epoki.
1:11:50
1995, 1996, 1997, 1998,
1:11:54
1999.
1:12:01
Freddie Mays wraca.
1:12:03
Zamknijcie wasze cĂłrki na klucz.
1:12:05
Chinatown.
1:12:17
Cóż, Freddie,
1:12:19
te wszystkie lata.
1:12:20
Jak bylo, synu?
1:12:22
Ciężko? Bylo ciężko?
1:12:24
Bylo ci ciężko? Bylo trudno?
1:12:27
A przecieĹĽ...
1:12:28
ze swojej strony chcialbym ci powiedzieć,
Freddie, ĹĽe gratulujÄ™.
1:12:34
Ty wyszedleĹ›, caly i zdrowy,
a ja jestem szczęśliwy.
1:12:38
SpĂłjrz na mnie, Freddie.
1:12:42
Szukasz pracy? Ja i ty, Freddie.
1:12:47
Jak za dawnych czasĂłw.