1:12:01
Freddie Mays wraca.
1:12:03
Zamknijcie wasze cĂłrki na klucz.
1:12:05
Chinatown.
1:12:17
Cóż, Freddie,
1:12:19
te wszystkie lata.
1:12:20
Jak bylo, synu?
1:12:22
Ciężko? Bylo ciężko?
1:12:24
Bylo ci ciężko? Bylo trudno?
1:12:27
A przecieĹĽ...
1:12:28
ze swojej strony chcialbym ci powiedzieć,
Freddie, ĹĽe gratulujÄ™.
1:12:34
Ty wyszedleĹ›, caly i zdrowy,
a ja jestem szczęśliwy.
1:12:38
SpĂłjrz na mnie, Freddie.
1:12:42
Szukasz pracy? Ja i ty, Freddie.
1:12:47
Jak za dawnych czasĂłw.
1:13:23
Nie mogę tego zrobić.
1:13:25
Cześć, Eddie.
1:13:29
Cześć.
1:13:31
Szmat czasu, co, Eddie?
1:13:33
Mamy sobie wiele do opowiedzenia.
1:13:35
Miło jest powspominać.
Powspominajmy trochÄ™.
1:13:38
Mama dobrze siÄ™ czuje?
1:13:39
Dobrze. Ĺšwietnie. Cudownie.
1:13:46
Co siÄ™ dzieje z Freddiem Maysem?
1:13:49
Kiedy wyszedł?
1:13:51
W środę.
1:13:53
- Czy mogę wrócić do pracy?
- Tak.
1:13:56
Porozmawiajmy na osobności.