:41:02
na zadnje sedite Rovera.
:41:04
Niko nita ne govori.
Mrtva tiina.
:41:05
Svrimo s tim.
:41:07
Povedu me u taj klub.
:41:08
U Double Six.
:41:09
Tako je. Jebiga!
:41:12
Èuj, Lennie je bio tamo.
:41:15
l raspitivao se o Freddieju.
:41:18
Ali rekao sam mu da odjebe.
:41:20
Da?
:41:21
Da.
:41:21
Rekao sam: ''Popiæu piæe,
ali ne postavljaj pitanja o Freddieju.''
:41:30
Kakva pitanja, Eddie?
:41:33
Kakva pitanja?
:41:41
Kakva pitanja, Eddie?
:41:43
Ne seæam se.
:41:45
Bolje je da se seti, zar ne?
:41:47
Lennie misli da
Freddie gubi moæ.
:41:49
Je li?
:41:50
Da, zna...
:41:51
ljubav deblja.
:41:53
''Ljubav deblja.''
:41:54
Nastavi.
:41:55
Pa, to je to.
:41:57
To je to.
:41:59
Vrlo zgodno mesto
taj Double Six.
:42:01
Moderno je.
:42:02
Mnogo lepotica.
:42:03
lskreno, Lennie
mi se èini pristojan tip.
:42:05
Je li?
:42:06
Ne mogu da se setim o èemu smo
razgovarali, ali znam da nisam rekao nita.
:42:19
Pogledaj me.
:42:23
Pogledaj mi u oèi.
:42:29
Govorim ti istinu.
:42:34
Eddie.
:42:37
Pogledaj mi u jebene oèi.
:42:43
Srediæe Freddieja. Jebiga!
:42:46
Petak.
:42:47
lspred Candelabre.
:42:50
Boe!
:42:52
Sluaj, rekao sam ti.
Rekao sam ti.
:42:56
Mora da upozori Freddieja.
:42:57
Mora, molim te!
Reci Freddieju, molim te!
:42:59
Da mu kaemo?