:32:00
Lägg av. Du skämtar väl?
:32:02
Ursäkta bordskicket. Kom.
:32:06
Kom igen, han bits inte.
:32:10
Sätt dig ner.
:32:16
Ledsen för det.
:32:18
Vem är han?
:32:20
Bara en...
:32:23
affärsbekant.
:32:36
Låt mig göra det.
:32:51
Tack.
:32:57
- Förlåt, vill du ha en?
- Nej, tack.
:33:00
Jag måste ta hand om min röst.
:33:02
- Hurså? Är du skådespelerska?
- Nej.
:33:04
- Du kunde vara det med det ansiktet.
- Tack. Det var snällt sagt.
:33:09
Ingen orsak.
:33:11
Nej, jag sjunger.
:33:12
Sjunger du?
:33:14
- Här?
- Nej, jag dansar här.
:33:19
Jane, June, Jackie, Jessica, Julie...
:33:23
de dumpades snabbt.
:33:26
Det var "J". Fortsätt med "K".
:33:29
"K" som i Karen.
:33:31
Freddie Mays och hans beniga tjejer.
:33:34
Kära Freddie.
:33:36
Kära nån.
:33:39
Sjung nåt.
:33:42
Gå upp och sjung nåt.
:33:44
Gå upp och sjung nåt? Här vid bordet?
:33:48
- Nej. Gå upp på scenen.
- Ja, visst.
:33:53
Några önskemål, mr Mays?
:33:56
Freddie. Jag menar allvar.
:33:58
Jag tror inte chefen skulle gilla det.