:08:01
- A to se stalo v Beringovì úinì?
- Jo.
:08:03
Je to mimo námoøní trasy.
Zavolal jste pobøení strá?
:08:06
Ano, ale jde o mezinárodní vody.
:08:09
Vzali to na vìdomí
a tím to skonèilo.
:08:10
- Zjistil jste, jak se jmenuje?
- Nenapadlo mì to.
:08:14
Ale pøede dvìma dny
jsem ji vidìl znova.
:08:16
O jaký lodi je tu vlastnì øeè?
Jakou má asi toná?
:08:20
Je velká. Obrovská.
Moná vojenská.
:08:24
Øeknìme, e nás to zajímá.
:08:27
Kolik chcete?
:08:30
Chci dvacet procent
bez ohledu na to, jakou má cenu.
:08:34
- Øekl jste o tom jetì nìkomu?
- Ani ivé dui.
:08:40
- Dejte nám chvilku.
- Dobøe.
:08:45
- Co si o tom myslí, Murphy?
- Co já vím?
:08:49
Moná je to pitomost.
Ale jedno je jasný.
:08:52
V týhle úinì
jsem byl svìdkem divnejch vìcí.
:08:55
Ale na moøi
se pøíleitost nezahazuje.
:08:59
To znamená dalí týden.
U teï jsme tu pùl roku.
:09:04
Doma na mì èeká snoubenka.
Mám se za mìsíc enit.
:09:09
Plán byl jet do Anchorage.
Pravej motor potøebuje opravit.
:09:13
- V brani platí jedinej plán.
- ádnej není.
:09:17
Jestli nechcete jet,
nic se nedìje.
:09:20
Dohodíme mu nìkoho jinýho.
:09:22
Momentíèek.
:09:24
Neukvapujme se.
Jakou mùe mít ta loï cenu?
:09:28
Kdo ví? Miliony? Statisíce?
A taky moná ádnou.
:09:33
To záleí na spoustì okolností.
A jestli uznají, e jsme ji nali.
:09:37
- Jenom samý kdyby.
- Jak se rozdìlíme?
:09:40
- Rovným dílem na est èástí.
- Rovným dílem?
:09:44
- Nebudu vám platit pøesèasy.
- Jsem pro.
:09:48
I já.
:09:51
Greere, co ty na to?
:09:55
Tak jo.
:09:59
Ferrimane!
Mohl byste sem jít?