1:16:06
Epps!
1:16:10
Zastøelil jsem Ferrimana.
Je mrtvej.
1:16:14
Vánì? Tím si nejsem jistá.
1:16:17
- Co to dìlá?
- Výlet konèí. Potápím loï.
1:16:20
- U ádní dalí mrtví.
- Ale zabije to i nás.
1:16:23
- Musíme zkusit svý tìstí.
- A co to zlato?
1:16:26
Dìlá si legraci?
1:16:28
Nikdy ho z lodi nedostaneme.
Nikomu se to nepovedlo.
1:16:30
Poèkej!
1:16:33
Díky zlatu mùeme mít vechno,
co budem chtít.
1:16:37
Poøídíme si svou vlastní loï.
Jenom my dva.
1:16:40
Mùem to dát spolu dohromady.
Ty a já.
1:16:43
O èem to mluví? Dodgi,
musíme odsud vypadnout. Hned.
1:16:48
To tì nemùu nechat udìlat.
1:16:58
Take, tak to je?
1:17:01
Dobøe. Fajn.
1:17:04
Vyhrálas.
1:17:06
Tak jo! Tak jo! Tak jo!
1:17:09
Ty zatracená dìvko!
1:17:11
Tak jo, vyhrála jsi!
Do toho! Dìlej! Tak dìlej!
1:17:16
Vyhoï ji do vzduchu!
Vechny nás zabij!
1:17:20
Dodgi, proè ses mì nezeptal,
kde je Munder?
1:17:31
No, pøedpokládám,
e asi proto,
1:17:36
e jsem to vìdìl.
1:17:38
- Nestiskne to, Maureen.
- Vyzkouej mì.
1:17:42
Dodge udìlal tu samou chybu.
Je mrtvej.
1:17:47
Katie ti to øekla, e jo?
Na èistou dui moje síla nestaèí.
1:17:51
Nedokáu je ovládat.
1:17:53
Dokud bude loï plout,
budeme v tom na ní sami.
1:17:56
- Kdo, sakra, jsi?
- Sbìratel, zrovna jako ty.