:43:02
Hvad så med de fyre Epps fandt?
:43:04
De kan kun have ligget
her i tre uger.
:43:07
En eller anden må jo sige det.
Og det kan lige så godt være mig:
:43:09
Det her skib er forbandet, Murphy.
:43:11
Før da jeg gik rundt...
:43:13
... jeg vil sværge,
at jeg kunne høre en kvinde synge.
:43:15
Som om hun flirtede med mig
:43:19
Helt ærligt.
:43:24
Det var den mest sexede stemme,
som jeg nogensinde har hørt!
:43:27
Havde hun nogen veninder?
:43:30
Hvad du end har taget...
Så giv mig noget!
:43:33
Du er sgu vist ikke helt
klar til at blive gift, Greer.
:43:37
- Rend mig.
- Ok, gutter.
:43:39
Hvad med kystvagten?
:43:40
Nej. Ingen kystvagt.
Hvad nu hvis guldet ér stjålet?
:43:47
Ok.
:43:48
Ifølge søfartsreglerne tilhører alt der bliver
opbragt i internationalt farvand finderen.
:43:55
Ok? Sådan siger loven!
:43:56
Netop.
:43:57
Findeløn.
:43:59
Hvis vi skal gøre det her -
:44:01
- så skal vi gøre det nu.
:44:02
Vi får startet vores båd,
lodser guldet og skynder os væk.
:44:06
Ok. Vi dropper skibet og tager guldet.
:44:07
Hvem er med?
:44:10
Jeg holder på guldet.
:44:13
Guldet.
:44:15
Guldet.
:44:20
Epps?
:44:21
Jeg vil bare væk herfra.
:44:24
Ok. Lad os komme i gang.
:44:27
"Warrior" ligger klar, Murph.
:44:30
Skal vi så se af at komme væk herfra?
:44:34
100 millioner...
Hører du?!
:44:38
100 millioner!
:44:42
Greer, få startet de motorer.
:44:44
Gør klar til at modtage guldet.
:44:46
Javel, Hr. Kaptajn.
:44:48
Hey, Santos. Få fingeren ud.
Vi er næsten klar til at lodse guldet.
:44:55
Så kører vi igen.
Jeg styrer!
:44:59
Jeg styrer det hele.