1:01:00
Ikke for mig, Murph.
1:01:03
Ikke titusinde jomfruer
ved himlens port...
1:01:08
På grund af din plan,
er vi nu fanget her.
1:01:12
Og ved du hvad?
1:01:14
Du skal med på turen.
1:01:43
Velkommen i havn.
1:01:48
Murphy.
1:01:54
Murph.
1:01:57
Murphy.
1:02:00
Er du ok, Murph?
1:02:03
Murph... Er du ok?
1:02:09
Hvad er der, Murph?
1:02:10
Det er mig!
1:02:15
Murph.
1:02:18
Det er mig.
1:02:19
Du vil få det så skønt.
1:02:28
Kom så.
1:02:37
Kom så.
1:02:46
Du godeste...
1:02:48
Epps, er du ok?
1:02:53
Han vil være i sikkerhed
nede i akvariet.
1:02:56
Hør nu på mig.
1:02:57
Han vidste ikke, hvad han lavede.