1:05:01
Det vil tage godt 12 timer at tømme.
1:05:04
Begge pumper kører.
1:05:05
Vær klar, Epps.
Nu kommer det...
1:05:08
Godt arbejde, gutter.
1:05:27
Fandens.
Strømmen er stærkere, end jeg troede.
1:05:32
Vi forsøger at styre hendes kurs med roret.
1:05:34
Med stævnen lige mod,
burde hun lige klare klipperne.
1:05:38
Vi må prøve at holde hende flydende,
indtil vi bliver opdaget.
1:05:41
For satan.
1:05:42
Vi klarer den måske alligevel.
1:05:45
Som milliardærer!
1:05:46
Kom op til broen, når du er færdig.
Jeg prøver at finde Greer.
1:05:55
Greer?
1:05:59
Greer?
1:06:13
Katie?!
1:06:27
Greer... Åh Gud!
1:06:36
Pis. Nummer 2 er stoppet.
Hvem går ned?
1:06:39
Det gør du!
1:06:43
For helvede.
Det er det samme hver gang.
1:06:48
Åh Gud.
1:06:50
Følg med mig.
1:06:54
Jeg vil vise dig noget.