:25:01
Tun wir das, wozu wir hergekommen
sind. Wir schleppen sie ab.
:25:05
Glaubst du, unser kleiner Schlepper
kann einen Ozeanriesen ziehen?
:25:10
Nicht mit unseren Problemen.
:25:12
Wir könnten ihren Anker werfen und
mit 2 oder 3 Schleppern zurückkommen.
:25:17
Dann schnappt sie uns
irgendein russischer Trawler weg.
:25:19
Ich hab die Anker überprüft.
Sie sind weg.
:25:23
- Was denkst du?
- Auch wenn die Diesel wieder laufen,
:25:26
brauchen wir 2 Wochen,
um so ein Schiff abzuschleppen.
:25:31
Für meinen Anteil würde ich sie
persönlich bis nach Anchorage ziehen.
:25:46
Nicht loslassen!
:25:48
Hilf mir! Nicht loslassen!
:25:54
- Willst du vielleicht 'ne Jacke?
- Danke.
:26:10
Das hat mir gefehlt.
:26:11
Alles ok? Du bist so ruhig,
seit du wieder hier bist.
:26:18
Ich glaube, ich habe etwas gesehen,
das es gar nicht gibt.
:26:22
- Was denn?
- Nein, es ist völlig verrückt.
:26:25
Ich bin neugierig. Erzähl's mir.
:26:32
Ich hab ein kleines Mädchen gesehen.
:26:35
Auf...
:26:37
Auf dem... Schiff?
:26:41
Ja. Sie hat mich angesehen.
:26:46
Und was ist dann passiert?
:26:48
Nichts. Sie ist verschwunden.
:26:50
Manchmal, wenn ich
stundenlang im Flugzeug sitze,
:26:55
fang ich auch an, Dinge zu sehen.
:26:58
Auf einmal ist etwas da,
dann ist es wieder weg, wie im Traum.