1:17:00
Du miese Schlampe!
1:17:02
Ok, du hast gewonnen! Los doch, tu's!
1:17:04
Los doch! Jag alles in die Luft!
1:17:07
Bring uns alle um!
1:17:11
Hey, Dodge. Wieso hast du mich
nicht gefragt, wo Munder ist?
1:17:22
Nun, ich nehme an, weil...
1:17:26
ich es schon weiß.
1:17:28
- Du wirst nicht abdrücken.
- Leg's nicht darauf an.
1:17:32
Dodge hat den gleichen Fehler gemacht.
Jetzt ist er tot.
1:17:37
Katie hat's dir gesagt, nicht?
1:17:39
Seelen, die frei von Sünde sind,
kann man kein Mal verpassen.
1:17:43
Solange ich das Schiff über
Wasser halte, bleiben wir zusammen.
1:17:47
- Wer zum Teufel bist du?
- Ich bin ein Sammler.
1:17:50
Genau wie du. Du sammelst Schiffe,
ich sammle Seelen.
1:17:55
Und wenn ich genug habe,
schicke ich eine Ladung nach Hause.
1:17:59
Da freut sich der Boss.
Du siehst, es ist nur ein Job.
1:18:02
Ich hab ihn bekommen,
weil ich so lange gesündigt habe.
1:18:05
Wenn ich das Schiff verliere, ärgert
das den Boss. Und das wäre nicht gut.
1:18:11
Du scheinst nicht zu verstehen.
Ich biete dir einen Tausch an.
1:18:15
Das Schiff gegen dein Leben.
1:18:18
Ich will meine Mannschaft wieder.
1:18:20
Tut mir Leid. Sobald ein Passagier
das Mal trägt, gehört er mir.
1:18:24
Dann ist es wohl vorbei.
1:18:36
Du hättest nur
das Schiff reparieren müssen!
1:18:42
Ich hab dir
eine einmalige Gelegenheit gegeben!
1:18:45
Du hättest sie nur ergreifen müssen.
1:18:52
Was denn, willst du mich erschießen?