:43:01
...con lo ocurrido en 1962...
:43:02
...¿qué hay de los cuerpos
que encontró Epps?
:43:04
No deben tener más de 3 semanas.
:43:06
Miren, alguien tiene que decirlo,
así que esta vez voy a ser yo.
:43:09
Este barco está maldito, Murphy.
:43:11
Antes, mientras hacia
mi reconocimiento...
:43:13
...puedo jurar que oí la voz
de una mujer cantándome.
:43:15
No sé, era como...
:43:16
...como si estuviera seduciéndome.
:43:23
Era la voz más sexy que
jamás haya escuchado.
:43:26
¿Tenía coristas con ella?
:43:29
Oye, hermano, lo que sea que
estés usando, dame un poco.
:43:32
Creo que quizás no estás
preparado para casarte, Greer.
:43:37
-Púdranse.
-Chicos. ¿Llamamos a los guardacostas?
:43:39
Noooo... si llamamos
a los guardacostas...
:43:42
...¿qué pasará si
el oro no es robado?
:43:46
Muy bien.
:43:48
Según la ley marítima internacional...
:43:50
...cualquier cosa que se
encuentre en aguas internacionales...
:43:52
...pertenece a quien la encuentra.
:43:54
¿Correcto?
Esa es la ley.
:43:56
¡Exacto!
:43:58
-El oro nos pertenece.
-Escuchen. Si vamos a hacerlo...
:44:00
...hagámoslo ya. Opto
por arreglar nuestro barco...
:44:03
...recoger el oro y
largarnos de aquí.
:44:05
Bien. Dejamos el barco
y nos llevamos el oro.
:44:07
¿Quién está conmigo?
:44:09
Yo quiero el oro, hombre.
:44:13
El oro.
:44:15
El oro.
:44:20
¿Epps?
:44:22
Sólo quiero salir de este barco.
:44:23
Muy bien, manos a la obra.
:44:27
Bien. El "Guerrero" está
en posición, Murph.
:44:29
¿Podemos ahora largarnos
de una maldita vez?
:44:33
Sí, todo listo preciosidad.
:44:36
100 millones.
¿Escuchaste eso?
:44:38
¡100 millones!
:44:42
¿Greer? Pon los motores en
marcha. Ya vamos con el oro.
:44:46
Sí, señor, capitán, señor.
:44:48
Oye, Santos, mueve el culo vato
que quiero irme. ¡Andale, ándale!
:44:54
Quiero ver bailando esos
indicadores porque acabas de...
:44:58
...recibir una puesta a punto de
Santos. Y a ti, quiero oirte rugir.