:44:00
...hagámoslo ya. Opto
por arreglar nuestro barco...
:44:03
...recoger el oro y
largarnos de aquí.
:44:05
Bien. Dejamos el barco
y nos llevamos el oro.
:44:07
¿Quién está conmigo?
:44:09
Yo quiero el oro, hombre.
:44:13
El oro.
:44:15
El oro.
:44:20
¿Epps?
:44:22
Sólo quiero salir de este barco.
:44:23
Muy bien, manos a la obra.
:44:27
Bien. El "Guerrero" está
en posición, Murph.
:44:29
¿Podemos ahora largarnos
de una maldita vez?
:44:33
Sí, todo listo preciosidad.
:44:36
100 millones.
¿Escuchaste eso?
:44:38
¡100 millones!
:44:42
¿Greer? Pon los motores en
marcha. Ya vamos con el oro.
:44:46
Sí, señor, capitán, señor.
:44:48
Oye, Santos, mueve el culo vato
que quiero irme. ¡Andale, ándale!
:44:54
Quiero ver bailando esos
indicadores porque acabas de...
:44:58
...recibir una puesta a punto de
Santos. Y a ti, quiero oirte rugir.
:45:07
¡Hagámoslo!
:45:09
¡Hey, Greer!
Dale con ganas.
:45:10
Saldremos de aquí volando, dale.
:45:13
¡Mierda, somos ricos, Greer!
:45:16
¡No!
:45:18
¡Deténganse!
¡No saben lo que hacen!
:45:22
El motor está a punto, capitán.
:45:27
¡No lo enciendan...!
:45:31
¡Oh, mierda!
:45:33
¡Greer!
:45:37
¿Greer, qué mierda ha pasado?
:45:53
¡Santos!
¡Greer!
:45:55
¡Munder!