:21:37
Kompass on katki.
:21:45
Juhtimisseadmed on puru.
:21:47
Kütusemahutid on tühjad.
:21:49
Laev sõitis täiskäiguga,
kuni kütus sai otsa.
:21:56
Epps!
:21:58
Epps!
:22:02
Ma otsin logiraamatut.
:22:04
Võtame kõik dokumendid kaasa.
:22:07
Kas sinuga on kõik korras?
:22:09
- Jah.
- Kindel?
:22:12
- Jah.
:22:20
Kuule, vaata seda.
:22:23
See on kell.
Õnnitlused, semu.
:22:25
Ei, vaata veelkord, idioot.
:22:28
See on digitaalkell.
:22:30
- Ja mis siis?
- Aastal 1962 polnud digitaalkelli.
:22:34
Nii et me pole sellest saadik
mitte esimesed inimesed pardal.
:22:37
Aga praegu on see meie oma.
:22:39
Puhkame paar tundi
ja lõpetame siis töö.
:22:42
Loodetavasti pole
siin rohkem üllatusi.
:22:45
Ma tuletan seda meelde.
:22:51
Oh Jumal.
:22:57
Epps?
:22:59
Tood sa mulle teed?