:22:02
Ma otsin logiraamatut.
:22:04
Võtame kõik dokumendid kaasa.
:22:07
Kas sinuga on kõik korras?
:22:09
- Jah.
- Kindel?
:22:12
- Jah.
:22:20
Kuule, vaata seda.
:22:23
See on kell.
Õnnitlused, semu.
:22:25
Ei, vaata veelkord, idioot.
:22:28
See on digitaalkell.
:22:30
- Ja mis siis?
- Aastal 1962 polnud digitaalkelli.
:22:34
Nii et me pole sellest saadik
mitte esimesed inimesed pardal.
:22:37
Aga praegu on see meie oma.
:22:39
Puhkame paar tundi
ja lõpetame siis töö.
:22:42
Loodetavasti pole
siin rohkem üllatusi.
:22:45
Ma tuletan seda meelde.
:22:51
Oh Jumal.
:22:57
Epps?
:22:59
Tood sa mulle teed?
:23:04
Kas leidsite mingeid märke
sellest, mis siin juhtus?
:23:08
See küsimus on 64 miljonit dollarit väärt.
:23:10
Tead sa "Maria Celesta"
nimelist laeva?
:23:13
Ei.
:23:14
Laev, mis tehti Põhja-Carolinas,
kahemastiline brigantiin.
:23:19
Laev, mis läks kaubalastiga teele
Londoni poole...
:23:22
Aitäh.
:23:24
Kaks kuud peale navigeerimist...
:23:27
nägid seda ametnikud Tripolis
:23:29
ta sõitis kiirusega 12 sõlme tunnis...
:23:33
neile tundus seal midagi kahtlane...
:23:34
Ma ei tea, mis asi täpselt.
:23:36
Nii et nad läksid pardale.
:23:39
Tead mida nad sealt leidsid?
:23:45
Tühjuse.
:23:47
Reisijaid polnud.
Meeskonda polnud.
:23:49
Kaptenit samuti mitte.
:23:51
Ei mingeid jälgi õnnetusest.
:23:54
59 päeva peale viimast sissekannet
logiraamatusse purjetab see laev
:23:56
neli ja pool tuhat miili ookeanil,
minnes mööda Gibraltari karidest