:29:02
Viimane kord põrkus ta
nende vastu.
:29:04
Ja järgmine kord?
- Järgmist korda ei tule.
:29:07
Meil on kolm päeva parandamiseks.
:29:09
Kui ainult ilma peab.
:29:11
Miks me seda niisama
ei saa pukseerida?
:29:13
See on sama nagu
1957 aasta Cadillac'i lükata käsitsi...
:29:15
kui see velgedel on
- See on tühiasi.
:29:18
Me parandame selle ära.
:29:19
Muidugi. Murph,
see on tühiasi?
:29:22
Me suudame küll ava kinni panna.
:29:25
Kui me sisse pääseme.
:29:27
Siis peame kindlustama ...
:29:29
nõrgemad vaheseinad.
Pumpama vee üle parraste...
:29:31
mis on sellest kohast kuni ahtrini.
:29:33
Ja lisaks sellele...on rool kinni kiilunud.
:29:36
Ning kõrvalekalle on 38 kraadi...
:29:38
nii et me ei pääse saartest mööda.
:29:40
Mida see kõik tähendama peab?
:29:44
See tähendab, et
kolmeks päevaks on tööd piisavalt palju.
:29:47
Jah, kui me Greeri ka appi võtame
...
:29:49
Võib meil...
:29:51
asi õnnestuda
- Me teeme selle ära.
:29:53
Eks?
:29:55
Murph, nii kehva varustusega
ei paranda ma mootorit ära.
:29:59
Miks sa ei võiks vaadata
üle tüürpoordi mootorit?
:30:02
Niisugune oli plaan, jah?
- Tee see lihtsalt ära.
:30:09
Ma lähen raportit andma.
:30:11
Miks sa seda
hiljem ei võiks teha?
:30:13
Mereseadus ütleb et...
- Ma tean, mida mereseadus ütleb.
:30:15
Me ei taha lihtsalt
ootamatuid külalisi.
:30:19
Jäta see.
:30:22
Sina oled kapten.
:30:28
No heakene küll , asi on teile teada.
:30:30
Pysykää koossa...
:30:32
et meil poleks rohkem muresid...
:30:34
enne kui tööle hakkame.
- Jää minu ligidusse, Greer.
:30:36
- Mitte sammugi eraldi, eks?
- Hea küll.
:30:38
Dodge, Munder minge
teie lekkekoha juurde.
:30:40
Jack ja mina läheme vööri.
:30:43
Ma võtan ühendust,
kui midagi vaja läheb.
:30:45
Kuidas oleks pizzaga?
:30:47
Nii naljakas.
:30:48
Ainus plaan selles äris
on omamoodi plaan.
:30:52
Mis see on?
Miks inimesed on nii segased?
:30:54
Miks sa mind niimoodi vahid?
:30:56
See ei ole isegi korralik
inglise keel.
:30:59
Hea küll.