:23:02
Mais il est à nous.
:23:04
On lui file la remorque à l'aube.
:23:07
Espérons qu'il y aura pas
d'autre surprise.
:23:10
Amen!
:23:24
Tu me fais du thé?
:23:29
Vous avez une idée
de ce qui s'est passé?
:23:33
C'est la question à 64 millions.
:23:36
La Marie-Céleste, tu connais?
:23:40
Une goélette partie de Charleston
pendant la guerre de Sécession.
:23:44
Elle allait à Londres
chargée de coton.
:23:49
Au bout de 2 mois...
:23:51
des pêcheurs l'ont repérée
au large de Tripoli.
:23:54
Elle filait 12 noeuds
par vent frais.
:23:58
Quelque chose...
:24:00
avait l'air de clocher...
:24:02
alors ils sont montés.
:24:05
Qu'ont-ils trouvé?
:24:10
Rien.
:24:12
Ni passagers...
:24:13
ni marins... ni capitaine.
:24:16
Aucun signe de panique.
:24:18
Le journal de bord ne disait rien
des 4500 milles qu'elle avait franchis...
:24:23
à travers l'océan,
le détroit de Gibraltar...
:24:26
et la Méditerranée
toutes voiles dehors.
:24:32
Sans homme de barre.
:24:34
- Explique-moi ça.
- Un vaisseau fantôme.
:24:39
Vous sentez rien?
:24:41
Ca sent la couillonnade!
:24:46
J'ai plus navigué que toi.
:24:48
Je sais.
:24:49
J'ai vu des trucs...
:24:51
inimaginables.
:24:54
L'histoire de la mer est...
:24:56
pleine de Marie-Céleste.
:24:59
Quel est le programme?