:50:37
Voilà. Katie...
:50:40
Pont B.
:50:41
Tu voyageais seule.
:50:47
Je parie qu'on a empoisonné
les passagers.
:50:50
OK, Sherlock.
Et t'as confiance dans ces conserves?
:50:54
Elles sont fermées.
:50:56
Hermétiquement depuis 40 ans.
C'est bon.
:50:58
Bon, on tire au sort qui s'y colle.
:51:03
- Le papier bat le caillou!
- On en fait 3.
:51:06
Va chier, t'as perdu!
:51:08
Compatis!
:51:10
On compatit pas avec les perdants.
:51:23
J'ai fait le con.
:51:25
Fallait donner l'alerte.
:51:28
Quel imbécile!
:51:32
Je te reviendrai, ma puce.
:51:37
Qu'est-ce que t'as, toi?
:51:48
Pas mauvais.
:51:50
- Arrête!
- Je te jure, c'est bon.
:51:52
Sans blague.
:51:54
Sérieux?
:51:55
Sérieux. C'est bon!