1:13:01
Munder et moi,
on inspecte la soudure.
1:13:04
Restez ici jusqu'à mon retour,
compris?
1:13:07
Ne vous séparez surtout pas.
1:13:09
Prends ca.
Prends.
1:13:15
- Prudence!
- Promis.
1:14:10
- On s'en est tiré.
- Pour l'instant.
1:14:14
Je vais aider Epps.
1:14:15
Elle a dit de rester.
1:14:18
Elle a dit reste...
alors reste!
1:14:33
Tu me dégoûtes.
1:14:35
- Pardon?
- T'as entendu.
1:14:38
T'es qu'une lavette.
1:14:40
Elle dit saute, tu sautes.
1:14:42
T'es répugnant.
J'ai pas de temps à perdre.
1:14:51
Qui t'es?
1:14:52
T'occupe.
L'important, c'est qui tu es.
1:14:56
Tu idolâtres Epps
et tu le lui as jamais avoué...
1:14:59
car tu es faible, lâche et gamin.