:16:00
Mièi se s puta!
:16:06
Proao je kroz bitke zadnjih 40 godina,
to se vidi.
:16:10
Budi spreman, Murphy.
:16:12
Stiete gore.
:16:15
Jo uvijek je lijep, zar ne?
:16:18
Nevjerojatno.
:16:21
Deèki, budite na oprezu.
:16:23
Pazite kamo stajete.
:16:24
40 godina hrðe pretvara
i èelik u ivi pijesak.
:16:27
Idite kroz brod do mosta, dobro?
:16:30
Razumijem. Pazite sada.
:16:33
to je s njom i Murphyjem?
Jesu li... u vezi?
:16:38
Ne znam. Ona mu je kao kæer.
Bio bi izgubljen bez nje.
:16:43
Èini se da je trup u dobrom stanju.
:16:45
Nema znaka tete.
:16:47
Nema èamaca za spaavanje.
:16:49
Kutija za hitnu pomoæ je prazna.
:16:53
Siguran si da je bilo preivjelih?
:16:56
Toliko siguran koliko ovdje hodamo.
:16:58
Ovuda.
:17:12
Idemo.
:17:23
Isuse!
:17:26
Prava olupina.
:17:28
Grijei, predivan je.
:17:31
Tko god je bio ovdje,
otiao je u urbi.
:17:52
Dame i gospodo, dobro doli.
:17:55
Ja sam Julie.
:17:56
Veèeras æu vam biti domaæica.